UMEEN TXOKOAK BUELTAN DIRA!!. / ¡¡VUELVEN UMEEN TXOKOAK!!

Kaixo familiak.

Zuen seme-alabak primeran pasatzea nahi duzue larunbat goizeetan, euskaraz jolasten eta ikasten?. Ba egon adi. UMEEN TXOKOAK bueltan dira jada!.

UMEEN TXOKOAK 4-10 urte bitarteko umeentzat Euskharan Kultur Elkarteak antolatzen dituen ekintzak dira. Auzoko gizarte etxean egingo dira ( Zabalgana Gizarte Etxean ), 11:00tatik 13:00tara, larunbatero.

Behean ikusi ditzakezue urrian egingo diren ekintza ezberdinak.

Animatu!.

Kaixo familias.

¿Queréis que vuestros hijo e hijas disfruten los sábados a la mañana jugando y aprendiendo en euskera?. Pues atentos. ¡Han vuelto UMEEN TXOKOAK!.

UMEEN TXOKOAK son actividades dirigidas a niños y niñas de entre 4 y 10 años, organizadas por Euskharan Kultur Elkartea. Se desarrollan en el centro cívico del barrio ( Centro Cívico Zabalgana ), desde las 11:00 hasta las 13:00.

Arriba podéis ver las actividades preparadas para el mes de octubre.

¡Animaos!.

GURASO ELKARTEAREN HURRENGO ASANBLADA: IRAILAK 30, OSTEGUNA / PRÓXIMA ASAMBLEA DEL AMPA: 30 DE SEPTIEMBRE, JUEVES

Kaixo familiak!
Ikasleen Guraso Elkartea, Mariturri Guraso Elkartea, eskolarekin elkarlanean aritzen gara, ikasle eta familiei zuzendutako jarduera kudeatzen. Zuen lankidetza funtsezkoa da eta proiektuan aktiboki parte hartzera animatzen zaituztegu.
Horregatik, familia guztiak gonbidatzen zaituztegu irailaren 30ean, osteguna, 17:00etan eskolan egingo den hurrengo batzarrean parte hartzera.
Gai-zerrendaren proposamena:

  1. Guraso Elkartearen aurkezpena eta jende berriari ongietorria.
  2. Taldeen aurkezpenak.
  3. OOGko kide izateko gurasoak faltan
  4. Eskolaz kanpoko jarduerak integratzaileagoak egiten saiatzeko aukera. (Ekonomikoki).
  5. Gurasoen elkartearen estatutuak berrikustea, segregazioaren esparruan.
  6. Eskariak, galderak eta proposamenak.

Beste edozein gai gehitzeko, jar zaitez gurekin harremanetan.

Kaixo familiak!
Desde la Asociación de Madres y Padres de alumn@s, Mariturri Guraso Elkartea, colaboramos con la escuela y gestionamos diversas actividades dirigidas al alumnado y familias del centro. Vuestra colaboración es fundamental, pues la AMPA somos tod@s, así es que os animamos a formar parte activa del proyecto.
Por ello, os invitamos a todas las familias a participar en la próxima asamblea, que se celebrará el jueves 30 de septiembre, a las 17:00 en la escuela
Propuesta del orden del día:

  1. Presentación de la Ampa y bienvenida a la gente nueva.
  2. Presentación de los diferentes Grupos.
  3. Falta madre o padre para formar parte del OMR.
  4. Posibilidad de intentar hacer las extraescolares más integradoras. (Económicamente).
  5. Revisión de los estatutos del AMPA en el ámbito de la segregación.
  6. Ruegos, preguntas y propuestas

Para añadir cualquier otro tema, ponte en contacto a través del correo electrónico o deposítalo en nuestro buzón en la entrada del centro

ZUHATZARA IRTEERA / ESCAPADA A ZUAZA

Kaixo familiak!.

Zuen seme-alabek ikasturte hasieran bikaina izatea nahi baduzue, irteera bat prestatu dugu ZUAZA aterpetxean, eta bertan, ikaskideekin batera, hainbat jarduera egingo dituzte, euskararen erabilera eta haien arteko adiskidetasuna sustatzeaz gain. Betiere segurtasun-protokoloak betez.

Parte hartu nahi?. Hemen estekak!.

HEMEN LH 4 eta 5

HEMEN LH 6

ANIMA ZAITEZTE!.

Kaixo familias!.

Si queréis que vuestros hijos e hijas disfruten de un comienzo de curso estupendo, hemos preparado una salida en el albergue de ZUAZA, donde junto con sus compañeros y compañeras de clase realizarán varias actividades, además de fomentar el uso del euskera y el compañerismo entre ellos y ellas. Siempre cumpliendo con los protocolos de seguridad.

¿Os apuntáis?. ¡Aquí los enlaces!.

AQUÏ LH 4 y 5

AQUÍ LH 6

¡ANIMAOS!.

GASTEIZKO UDALAK ANTOLATZEN DITUEN EUSKARA-IKASTAROAK 21-22 / CURSOS DE EUSKERA ORGANIZADOS POR EL AYUNTAMIENTO DE GASTEIZ 21-22

Kaixo familiak,

Animatu nahi zaituztegu 2021-2022 ikasturtean euskara ikasten hastera ˗oraindik hasi ez duzuenok˗ eta  jarraitzera ˗hasita zaudetenok˗.  Horretarako, lerro hauetan helarazten dizuegu Gasteizko Udalak antolatuko dituen ikastaroei buruzko informazioa. Ikastaro hauek gizarte-etxeetako instalazioetan ematen dira.

  • Gurasoentzako ikastaroak. Astean hiru egunetan, ordu eta erdiko saioak izaten dira, urritik ekainera.
  • 55 urtetik gorakoentzako ikastaroak. Astean bi egunetan, ordu eta erdiko saioak, urritik maiatzera.
  • Atzerritarrentzako ikastaroak (AISA). Astean hiru egunetan, bi orduko saioak, hiru hilabetez.
  • Merkataritza eta ostalaritzako langileentzako ikastaroak. Astean bi egunetan, bi orduko saioak, lau hilabetez.

Matrikula egiteko epeak hauek izango dira:

  • Abuztuaren 30etik irailaren 5era herritar hauek matrikulatu ahal izango dira: 2020-2021 ikasturtean matrikulatuta egon dira guraso-talde batean edo 55 urte bitartekoentzako batean, maila gainditu dute eta talde berean jarraitu nahi dute (toki, ordutegi eta egun beretan).
  • Irailaren 6tik 15era nahi duen herritarrak matrikulatu ahal izango du, baldintzak betetzen baditu.

Informazio gehiago uztailaren 12tik aurrera Udalaren webgunean.

Kaixo familias,

Queremos animaros tanto a comenzar a aprender euskera a los y las que todavía no habéis dado el primer paso, como a seguir aprendiéndolo a las y los que ya habéis empezado a hacerlo. Para ello, os hacemos llegar la información sobre los cursos que organiza el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. Estos cursos se imparten habitualmente en los centros cívicos.

  • Cursos para madres y padres. Suelen ser tres  días a la semana, clases de hora y media, de octubre a junio.
  • Cursos para mayores de 55 años. Dos días a la semana, clases de hora y media, de octubre a mayo.
  • Cursos para personas de origen extranjero (AISA). Tres días a la semana, clases de dos horas, durante un trimestre.
  • Cursos para personas empleadas en el comercio y la hostelería. Dos días a la semana, clases de dos horas, durante un cuatrimestre.

Los plazos para realizar la matrícula son los siguientes:

  • Del 30 de agosto al 5 de septiembre para las personas que han estado matriculadas durante el curso 2020-2021 en un grupo de padres y madres o de mayores de 55 años, siempre y cuando hayan superado el nivel y quieran seguir en el mismo grupo (el mismo lugar, horario y días de la semana).
  • Del 6 al 15 de septiembre se podra matricular toda la persona que lo requiera, siempre que cumpla las condiciones.

Más información a partir del 12 de julio en la web del Ayuntamiento.

BADATOZ!!. ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK 2021-2022 / ¡¡YA LLEGAN!! EXTRAESCOLARES 2021-2022

Kaixo familiak,

Hemen aurkitu dezakezue 2021-2022 ikasturterako eskolaz kanpoko jardueretan izena emateko esteka eta informazioa.
Kontuan izan ordutegiak azken orduko aldaketak izan ditzaketela eta 14:30etako jarduerak une horretan indarrean dagoen Eusko Jaurlaritzaren araudiaren mende daudela. Alde batetik, HAUR HEZKUNTZAKO kartela dago (2016-2017 jaioak), eta, bestetik, LEHEN HEZKUNTZAKO jardueretarako kartela (2015-2010 jaioak). Gogoratu IZENA EMATEKO EPEA EKAINAREN 10EAN AMAITZEN dela. Irailean epe txiki bat irekiko dugu gera daitezkeen plaza libreetarako.

Kaixo familias,

Adjuntamos la información y el link para apuntarse a las actividades extraescolares para el próximo curso 2021-2022.Tened en cuenta que los horarios pueden sufrir modificaciones de última hora y que las actividades de las 14:30 dependen de la normativa del Gobierno Vasco vigente en ese momento.
Por un lado está el cartel para INFANTIL (nacidos/as 2016-2017) y por otro el cartel y la información para las actividades de PRIMARIA (nacidos/as 2015-2010).RECORDAD QUE EL PLAZO PARA APUNTARSE SE TERMINA EL 10 DE JUNIO. En septiembre abriremos un pequeño plazo para plazas libres que puedan quedar.

ARRATSALDE BAT ARKAIAKO BASERRIAN HH4-5 / UNA TARDE EN LA GRANJA DE ARKAIA INFANTIL 4-5

Kaixo familiak,

Zuen seme-alabek ikasturte amaiera bikaina izatea nahi baduzue, ARKAIAko baserrian arratsalde bat pasatzeko irteera bat antolatu dugu

NORENTZAT: 2016 eta 2015ean jaiotako umeentzat (HH 4-5)
NOIZ:  EKAINAREN 15ean, ASTEARTEA
NON: ARKAIAKO BASERRIAN
IRTEERA: 16:30 etan eskolatik autobusez begirale batekin
ITZULERA: 20:15 inguru

Prezioa: 16 € bazkide, 22 € ez bazkidea
Izena emateko epea maiatzaren 31an bukatuko da edo lekuak bete arte.
Izena emateko, sakatu hemen –> IZENA EMAN

INFO: IDOIA ETA MONICA
mariturri.ge.eke@gmail.com edo 615746189- 688759629

Kaixo familias,

Si quereis que vuestros hijos e hijas disfruten de un final de curso estupendo, hemos preparado una salida de una tarde a la Granja de ARKAIA  Siempre cumpliendo con los protocolos de seguridad.

PARA QUIEN: Nacidos/as en 2016-2015 (4-5 PRIMARIA)
CUANDO: el próximo 15 DE JUNIO, MARTES
DONDE: GRANJA DE ARKAIA
SALIDA: 16:30 desde el cole en autobus con monitor/a de acompañamiento
REGRESO: sobre las 20:15

Precio: 16 € socios, 22 € no socios.
Plazo para apuntarse hasta el 31 de Mayo o hasta que se llenen las plazas
Para apuntarse, pincha aqui –> APUNTARSE

MÁS INFO: IDOIA ETA MONICA
mariturri.ge.eke@gmail.com o  615746189- 688759629

ASTEBURUA MEAKAUREN! / ¡FIN DE SEMANA EN MEAKAUR!

Kaixo familiak,

Zuen seme-alabek ikasturte amaiera bikaina izatea nahi baduzue, asteburu bat prestatu dugu Meakaur aterpetxean, eta bertan, ikaskideekin batera, hainbat jarduera egingo dituzte, euskararen erabilera eta haien arteko adiskidetasuna sustatzeaz gain. Betiere segurtasun-protokoloak betez.

NOIZ:
LH 4: MAIATZAREN 28TIK-30ERA
LH 3: EKAINAREN 4TIK 6RA
LH 1-2. EKAINAREN 11TIK 13RA
LH 5-6: EKAINAREN 18TIK 20ra

NON:
Meakaur aterpetxea, Morga, Bizkaia.

IRTEERA: ostirala 16:30etan
ITZULERA: igandean 17:30etan

Egin beharreko JARDUERAK:
– Orientazio-jolasak
– Rapelean hastapenak
– Paintballa
Eta beste gauza asko.

Prezioa: 140 € bazkide, 160 € ez bazkidea

Izena emateko epea maiatzaren 21era arte edo lekuak bete arte, edukiera oso mugatua baita.

Anima zaitezte!!

  PARTE HARTU NAHI? / ¿TE QUIERES APUNTAR?

LH 1-2
LH 3
LH 4
LH 5-6

Kaixo familias,

Si queréis que vuestros hijos e hijas disfruten de un final de curso estupendo, hemos preparado un fin de semana en el albergue MEAKAUR, donde junto con sus compañeros y compañeras de clase realizarán varias actividades, además de fomentar el uso del euskera y el compañerismo entre ellos y ellas. Siempre cumpliendo con los protocolos de seguridad.

CUANDO:
4º PRIMARIA: del 28 al 30 de mayo
3º PRIMARIA: del 4 al 6 de junio
1-2 PRIMARIA: del 11 al 13 de junio
5º-6º PRIMARIA del 18 al 20 de junio

DONDE:
Albergue MEAKAUR, Morga, Vizcaya.

SALIDA: viernes a las 16:30
REGRESO: domingo a las 17:30

ACTIVIDADES a realizar:
– Juegos de orientación
– Iniciación al rapel
– Paintball
Y muchas cosas más.

Precio: 140 € socios, 160 € no socios.

Plazo para apuntarse hasta el 21 de Mayo o hasta que se llenen las plazas, ya que el aforo es limitado.

Animaos!!

EZAGUTU HURBIL DAUKAZUN GAIXOTASUN ARRARO BAT: BPAN / CONOCE UNA DE LAS ENFERMEDADES RARAS QUE TIENES CERCA: BPAN

Kaixo familias.

Supongo que todos habéis oído hablar de las Enfermedades Raras.

“ Las denominadas enfermedades raras son aquellas que afectan a un número pequeño de personas en comparación con la población general y que, por su rareza, plantean cuestiones específicas. En Europa, se considera que una enfermedad es rara cuando afecta a 1 persona de cada 2.000. Una enfermedad puede ser rara en una región, pero habitual en otra. “

Esta es una de las definiciones que podréis encontrar en internet si buscáis un poquito.

Como podéis leer, afectan a un número pequeño de personas, pero es importante saber que muchas veces afectan también a las “personas pequeñas”, a nuestros peques.

Hoy nos gustaría que conocierais a una familia de la escuela que tiene en casa una maravillosa niña que padece una de estas enfermedades raras.

Os animamos a que leáis lo que nos cuentan y conozcáis un poquito más esta enfermedad. No os llevará más de 2 minutos. Y si podéis echar una mano, de la manera que sea, os estaremos muy agradecidos. Recordad que lo que se pueda recaudar, todos y cada uno de los beneficios,  son para seguir adelante con la investigación.

Además, no solamente se puede apoyar con dinero, también es importante dar a conocer la enfermedad entre vuestros familiares, amigos… ¡Cuanta más gente la conozca, más sencillo será mantener en marcha la investigación para ayudarles!.

Eskerrik asko!.

Hola,  

Somos AlvaroLeyreIzarbe y June, una familia del colegio que quiere dar a conocer una rara enfermedad llamada BPAN.  

June fue diagnosticada con esta enfermedad en enero de 2020 después de muchos meses de espera sin saber qué era el responsable de su retraso psicomotor y de sus alteraciones neurológicas. 

Lo primero que hicimos fue buscar información de esta enfermedad, ¡nunca habíamos oído hablar de ella! Y descubrimos que no éramos los únicos, que como June hay otros niños, y que la enfermedad de June es una variante de otra Enfermedad llamada NACH: Enfermedad Neurodegenerativa por Acumulación de Hierro en el Cerebro (ENACH) 

ENACH.ORG es una organización sin ánimo de lucro que ha puesto en marcha un proyecto de investigación en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla para dar con un tratamiento para nuestros hijos. Un tratamiento que frene el desarrollo de la  enfermedad y la neurodegeneración. Es decir, un tratamiento que les sume años de vida. El proyecto BRAINCURE. 

Esta investigación se financia a través de las familias, a través de eventos solidarios y a través de la venta de merchandising. 

¿Os suena este concierto Pre-pandemia? IZAN ZAITEZ NEU.  Fue todo un éxito, y salió adelante gracias a otras dos familias de Vitoria que también están afectadas por una ENACH. 

Como os podéis imaginar, la pandemia ha reducido drásticamente los eventos solidarios, nuestra fuente de ingresos principal. Pero seguimos luchando y apelando a la solidaridad poniendo en marcha una campaña de venta de merchandising. Porque con muchos granos de arena podemos hacer una gran montaña. 

¿Te animas a llevar una camiseta ENACH? ¿O a taparte bajo la lluvia con uno de nuestros paraguas? También puedes presumir de pulseritas ENACH. O resguardarte del calor con nuestras gorras o abanicos.  

A continuación, os facilito un cuestionario para que podáis marcar lo que queréis. Yo me encargaré de traer a Vitoria y pedir cada uno de vuestros pedidos. Cuando estén listos os avisaré para haceros la entrega. El pago me lo podéis hacer en mano o con bizum cuando os entregue la mercancía.  

PINCHA AQUÍ PARA PARA PONER TU GRANITO DE ARENA

El último día para rellenar el formulario será el 14 de mayo. 

Voy a poner toda la carne en asador para daros vuestro pedido antes de fin de curso escolar, porque me encantaría que este verano llevarais la lucha ENACH por el mundo. 

GRACIAS POR LEERME! 

MARITXU DENDAREN AZKENENGO EGUNAK!! / ¡ÚLTIMOS DÍAS DE LA TIENDA DE MARITXU!

Kaixo familiak,

Maritxu dendaren ateak apirilaren 17rarte ireki ditugu. Ikasturte honetan erosteko azken aukera. Mesedez, ENVIAR botoia sakatu eskaera bukatzen duzuenean. Zuen helbide elektronikoetan mezu bat jasoko duzue.

ESKARIA EGITEKO, HEMEN KLIKATU.

 

Kaixo familias,

Las puertas de la tienda de Maritxu se abren hasta el 17 de abril. Última oportunidad para comprar este curso. Por favor, aseguraros de darle al botón ENVIAR cuando termineis de realizar vuestro pedido. Recibiréis un mensaje en vuestro correo electrónico.

PARA HACER EL PEDIDO, PINCHAR AQUI.